The red patent trench

This red patent trench coat really reminds me of The Nanny (one of the best tv shows of all time tbh) and I’m loving it. That TV show has been a favorite of mine since I was little and it not only makes me laugh, but it inspires me a lot; especially Fran Fine’s style, which is a mixture of mostly 80s and some 90s trends, all with designer pieces.


Este trench de charol rojo realmente me recuerda a The Nanny (uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos) y me encanta. Ese programa ha sido uno de mis favoritos desde pequeña y no sólo logra hacerme reír, sino que me inspira mucho; especialmente el estilo de Fran Fine, que es una mezcla de las tendencias de los 80s y algo de las de los 90s, todas con piezas de diseñador.

Continue Reading

How to mix feminine and masculine fashion

I see fashion as something I can play with; I love mixing different styles, silhouettes, textures, etc., and I don’t really identify with one specific style. I see my style as a changing thing, it’s constantly evolving and I wear what I want to. Another thing I love doing is mixing “feminine” and “masculine” pieces but, does clothing have a gender? I think not. Why do we classify them as feminine or masculine? What makes them be that way?


Veo la moda como algo con lo que puedo jugar; Me encanta mezclar diferentes estilos, siluetas, texturas, etc., y realmente no me identifico con un estilo específico. Veo mi estilo como algo cambiante, está en constante evolución y llevo lo que quiero. Otra cosa que me encanta hacer es mezclar piezas “femeninas” y “masculinas”, pero, ¿la ropa tiene un género? Yo creo que no. ¿Por qué clasificamos las prendas como femeninas o masculinas? ¿Qué las hace ser así?

Continue Reading

The pink puffer jacket

Puffer jackets came back to style two years ago and they seem to go nowhere. When I was younger I didn’t like them, just because the styles available to me back then weren’t as pretty as the ones today (there’s obviously a few not so pretty, but still).


Las camperas Puffer volvieron a estar de moda hace dos años y parecen no ir a ninguna parte. Cuando era más chica no me gustaban, sólo porque los estilos disponibles para mí en aquel entonces no eran tan lindos como los de hoy (obviamente sigue habiendo algunas que son feas).

Continue Reading

Plaid blazer and black bralette

Plaid is one of those things that is always in style, you can dress is up or down; and it can basically be worn with anything (especially if you want to mix prints, choosing plaid is a great option for that).


El estampado tartán/ a cuadros es una de esas cosas que siempre está de moda, podés vestirlo de manera casual, o bien, más elegante; y básicamente lo podés usar con cualquier cosa (especialmente si querés mezclar estampados, elegir el tartán es una gran opción para eso).

Continue Reading

Minimal outfit with a Parisian touch

minimal style, minimalistic outfit, theblueyedgal, the blue eyed gal, parisian style

I’ve always been attracted to Paris and France in general. The Parisian style really influences mine and although I consider my style as somewhat indescribable and always changing; I can always find a hint of Paris in it. I also love minimal fashion, and as I change the way I dress every day, I love experimenting with different styles.


Siempre estuve atraída por París y por Francia en general. El estilo parisino realmente influencia el mío, a pesar de que considere a este último como algo indescriptible y siempre cambiante; siempre logro encontrar una pizca de París en él. También me gusta mucho el estilo minimalista, y como cambio la forma en la que me visto todos los días, me encanta experimental con diversos estilos.

Continue Reading

The I.AM.GIA top dupe you need this spring

I.AM.GIA top dupe, theblueyedgal

I.AM.GIA is an Australian label that raised to fame thanks to being worn by many models and celebrities. It became extremely popular in a short period of time, especially last year; with its pieces being unique, romantic and edgy, this brand proved the power of a strong social media.


I.AM.GIA es una marca australiana que se hizo famosa gracias a ser usada por muchas modelos y celebridades. Se hizo extremadamente popular en un corto período de tiempo, especialmente el año pasado; con sus piezas únicas, románticas y vanguardistas, esta marca demostró el poder de una red social sólida.

Continue Reading

How to stop feeling overwhelmed over the start of the new year and goals

I’ve been feeling quite uninspired and down lately, since December of last year actually… I don’t know why though… maybe it’s because many small things come together and they start being too much. It happens, it’s a part of life. We have to have these not so good moments to think and learn. I’m already working on it to feel a 100% again and start making the content I’m already thinking about.


Últimamente me he sentido sin inspiración y desanimada, desde diciembre del año pasado en realidad… no sé por qué…  tal vez sea porque muchas cosas pequeñas se juntan y comienzan a ser demasiado. Sucede, es una parte de la vida. Tenemos que tener estos momentos no tan buenos para pensar y aprender. Ya estoy trabajando en ello para sentirme de nuevo un 100% y comenzar a crear el contenido en el que ya estoy pensando.

Continue Reading

Broderie anglaise & knee high boots for summer

When I think of broderie anglaise (or English broderie), the spring and summer days come to my mind: the sun shining bright and the flowers covering the world in colors.


Cuando pienso en el broderie inglés, vienen a mi mente los días de primavera y verano: el sol brilla y las flores cubren el mundo de colores.

Continue Reading

Shades of purple

Monochromatic style, monochromatic look, purple, the blue eyed gal, theblueyedgal, monochromatic fashion, outfit ideas, trendy style, dr martens

Monochromatic outfits are all the rage at the moment; they can seem a little intimidating at first, but they’re super easy to pull off and I think they look incredibly stylish. On today’s post, I’ll share with you an outfit made of many shades of purple


Los outfits monocromáticos son furor en este momento; pueden parecer un poco intimidantes al principio, pero son muy fáciles de lograr y creo que se ven increíblemente elegantes. En el post de hoy, compartiré con ustedes un look creado con varios tonos de violeta.

Continue Reading

That 70s Outfit

That 70s outfit, the blue eyed gal, theblueyedgal, 70s vibes, 70s outfit, ootd, shein, She in

The 70s are one of my favorite eras both musically and fashion ways. I just love putting on a Spotify playlist of that decade and dance around in my room imagine I’m a disco queen.


La década de los 70 es de mis favoritas, amo su música y su moda. Me encanta poner una playlist de Spotify y bailar en mi habitación al ritmo de la música, pretendiendo que soy una reina disco.

Continue Reading