Colorful, comfy and stylish outfit for transitioning seasons

colorful, comfy and stylish outfit for transitioning seasons, theblueyedgal, zaful, zafulgirl, shein

The colder days are back in Argentina and it’s time to layer up again. Although spring just started in the country, the weather has been all over the place, so today’s outfit will be perfect for the colder weather and for transitioning seasons (people on the northern countries, this is a perfect fall look!)


Los días fríos están de regreso en Argentina y es hora de volver a ponerse capas de ropa. Aunque la primavera acaba de comenzar en el país, el clima parece no ponerse de acuerdo, por lo que el outfit de hoy será perfecto para el clima más frío y para la transición de estaciones (¡gente en los países del norte, este es un look de otoño perfecto!)

Continue Reading

How I’ve been feeling lately

retro parisian look, parisian style, vintage outfit

Hello sweeties! Long time, no post… it’s been a while since my last blog post and to be honest, I had to take a break because I wasn’t feeling my best. The last two months have been really tough and hard for me, I fell lost, uninspired, extremely sad and I wanted to do absolutely nothing, which also contributed to the fact that I was feeling low, since doing nothing drives me crazy, makes me feel useless.


¡Hola dulzuras! Ha pasado un tiempo desde mi última publicación en el blog y, para ser sincera, tuve que tomarme un descanso porque no me sentía bien. Los últimos dos meses han sido realmente duros y difíciles para mí, me sentí perdida, sin inspiración, extremadamente triste y no quise hacer absolutamente nada, lo que también contribuyó al malestar y la depresión, ya que el que no hacer nada me vuelve loca, me hace sentir inútil.

Continue Reading

How to mix feminine and masculine fashion

I see fashion as something I can play with; I love mixing different styles, silhouettes, textures, etc., and I don’t really identify with one specific style. I see my style as a changing thing, it’s constantly evolving and I wear what I want to. Another thing I love doing is mixing “feminine” and “masculine” pieces but, does clothing have a gender? I think not. Why do we classify them as feminine or masculine? What makes them be that way?


Veo la moda como algo con lo que puedo jugar; Me encanta mezclar diferentes estilos, siluetas, texturas, etc., y realmente no me identifico con un estilo específico. Veo mi estilo como algo cambiante, está en constante evolución y llevo lo que quiero. Otra cosa que me encanta hacer es mezclar piezas “femeninas” y “masculinas”, pero, ¿la ropa tiene un género? Yo creo que no. ¿Por qué clasificamos las prendas como femeninas o masculinas? ¿Qué las hace ser así?

Continue Reading