Vintage lime green blazer and Levi’s jeans

vintage blazer, how to look chic on a budget, levis, vintage inspired outfit, the blue eyed gal, casual chic

Being stuck at home for some many months made me do some online shopping (like the majority of us I assume) and my latest acquisition is this vintage lime green blazer from Benetton that I absolutely adore. I’ve been on the hunt for something like this for more than a year and I found this one that is made of great quality and it’s in perfect condition.

Continue Reading

Guide to mixing prints

mixing prints, how to mix prints, guide to mixing prints, the blue eyed gal, theblueyedgal, zaful

Mixing prints can be a little bit intimidating sometimes, but once you master it, you’ll never look back. You can get some really unique outfits and also, make use out of clothes that you’ve never thought would go well together!

Mezclar estampados puede ser un poco intimidante a veces, pero una vez que lo dominás, nunca vas a mirar atrás. ¡Podés crear unos outfits realmente únicos y, además, usar prendas que nunca pensaste que combinarían!

Continue Reading

How to wear plaid pants

how to wear plaid pants, fall outfit, theblueyedgal

In the last few years, plaid pants have become one of those pieces that we see everywhere we go. They might be super comfy, but sometimes, they can look like pjs and some people think they’re a NO-NO when it comes to wearing them outside the house. That’s why on today’s post I’ll show you how to wear plaid pants without them looking like pjs.

En los últimos años, los pantalones a cuadros se han convertido en una de esas piezas que vemos en todos lados. Pueden ser súper cómodos, pero a veces pueden verse como pijamas y algunas personas piensan que son un NO cuando se trata de usarlos fuera de la casa. Es por eso que en el post de hoy voy a mostrarles cómo usar pantalones a cuadros sin que parezcan pijamas.

Continue Reading

Effortlessly chic for spring

spring outfit ideas, how to wear a blazer with sneakers, theblueyedgal, parisian style, effortlessly chic for spring, romwe, shein

Spring has arrived to the Southern Hemisphere and the weather has already started to change. Some days feels like summer, others, like we still are on winter; and with some (or maybe too many) rainy days in between, I can definitely say, this is one of the weirdest times of the year. Is that time of the year where every day is a struggle to get dress up due to the temperature changes: you’ll be cold on the mornings and at midday, you’ll be taking off all the layers of clothing you putted on. That’s why on some of my future posts, I’ll be showing outfits more appropiate for the colder weather, while others, like today’s, will be more summery.

La primavera ha llegado al hemisferio sur y el clima ya ha comenzado a cambiar. Algunos días se sienten veraniegos, otros, como si todavía estuviéramos en invierno; y con algunos (o tal vez demasiados) días lluviosos en el medio, definitivamente puedo decir que este es uno de los momentos más extraños del año. Es esa época del año en la que uno no sabe cómo vestirse debido a los cambios de temperatura: sentís frío por las mañanas y al mediodía, te tenés que sacar todas las capas de ropa que te pusiste. Es por eso que algunas de mis futuras publicaciones tendrán outfits más apropiados para el frío, mientras que otros, como el de hoy, serán más veraniegos.

Continue Reading

The red patent trench

This red patent trench coat really reminds me of The Nanny (one of the best tv shows of all time tbh) and I’m loving it. That TV show has been a favorite of mine since I was little and it not only makes me laugh, but it inspires me a lot; especially Fran Fine’s style, which is a mixture of mostly 80s and some 90s trends, all with designer pieces.

Este trench de charol rojo realmente me recuerda a The Nanny (uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos) y me encanta. Ese programa ha sido uno de mis favoritos desde pequeña y no sólo logra hacerme reír, sino que me inspira mucho; especialmente el estilo de Fran Fine, que es una mezcla de las tendencias de los 80s y algo de las de los 90s, todas con piezas de diseñador.

Continue Reading

Plaid blazer and black bralette

Plaid is one of those things that is always in style, you can dress is up or down; and it can basically be worn with anything (especially if you want to mix prints, choosing plaid is a great option for that).

El estampado tartán/ a cuadros es una de esas cosas que siempre está de moda, podés vestirlo de manera casual, o bien, más elegante; y básicamente lo podés usar con cualquier cosa (especialmente si querés mezclar estampados, elegir el tartán es una gran opción para eso).

Continue Reading

How to stop feeling overwhelmed over the start of the new year and goals

I’ve been feeling quite uninspired and down lately, since December of last year actually… I don’t know why though… maybe it’s because many small things come together and they start being too much. It happens, it’s a part of life. We have to have these not so good moments to think and learn. I’m already working on it to feel a 100% again and start making the content I’m already thinking about.

Últimamente me he sentido sin inspiración y desanimada, desde diciembre del año pasado en realidad… no sé por qué…  tal vez sea porque muchas cosas pequeñas se juntan y comienzan a ser demasiado. Sucede, es una parte de la vida. Tenemos que tener estos momentos no tan buenos para pensar y aprender. Ya estoy trabajando en ello para sentirme de nuevo un 100% y comenzar a crear el contenido en el que ya estoy pensando.

Continue Reading

Broderie anglaise & knee high boots for summer

When I think of broderie anglaise (or English broderie), the spring and summer days come to my mind: the sun shining bright and the flowers covering the world in colors.

Cuando pienso en el broderie inglés, vienen a mi mente los días de primavera y verano: el sol brilla y las flores cubren el mundo de colores.

Continue Reading

Shades of purple

Shades of purple - theblueyedgal

Happy 2019 beautiful people! I wish you nothing but the best for this New Year.

I took some time off from social media so I could get some me time and plan all the content that’s coming soon. Also, I wasn’t feeling my best this past December, it was a weird month for me, but now I’m feeling refreshed. 

¡Feliz 2019 gente bella! Les deseo lo mejor para este nuevo año.

Me tomé un break de las redes sociales para poder concentrarme un poco en mí y planear todo el contenido que se viene próximamente. Además, tuve un buen diciembre, fue un mes extraño para mí, pero ahora me siento renovada.

Continue Reading

What to wear to a holiday party

the blue eyed gal, theblueyedgal, agustina torti, holidays, holiday party, holiday lookbook, the luxe hq, australian boutique, what to wear for the holidays, what to wear to a holiday party

A few months ago, I got contacted by an amazing Australian boutique called The Luxe HQ. They have beautiful pieces, many of them being dresses and jumpsuits that are perfect for a party.

That’s why today’s post is featuring their items as I think you should definitely check them out if you’re looking for some great quality party/ holiday party wear!

Hace unos meses, me contactaron una increíble boutique australiana llamada The Luxe HQ. Tienen hermosas piezas, muchas de ellas siendo vestidos y monos que son perfectos para una fiesta.
¡Es por eso que en el post de hoy les voy a mostrar algunos de sus vestidos, ya que creo que definitivamente deberías chequearlos si estás buscando ropa de fiesta de gran calidad!

Continue Reading