by Agustina Torti
Mixing prints can be a little bit intimidating sometimes, but once you master it, you’ll never look back. You can get some really unique outfits and also, make use out of clothes that you’ve never thought would go well together!
Mezclar estampados puede ser un poco intimidante a veces, pero una vez que lo dominás, nunca vas a mirar atrás. ¡Podés crear unos outfits realmente únicos y, además, usar prendas que nunca pensaste que combinarían!
In the past few years, mauve has become one of the most popular colors to wear, why? Well, it’s not only super easy to combine, but also, it’s a great option to add color to your outfits in a more muted or subtle way.
En los últimos años, el malva se ha convertido en uno de los colores más populares para vestir, ¿por qué? Bueno, no sólo es súper fácil de combinar, sino que también es una excelente manera de agregar color de una manera más sútil.
This red patent trench coat really reminds me of The Nanny (one of the best tv shows of all time tbh) and I’m loving it. That TV show has been a favorite of mine since I was little and it not only makes me laugh, but it inspires me a lot; especially Fran Fine’s style, which is a mixture of mostly 80s and some 90s trends, all with designer pieces.
Este trench de charol rojo realmente me recuerda a The Nanny (uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos) y me encanta. Ese programa ha sido uno de mis favoritos desde pequeña y no sólo logra hacerme reír, sino que me inspira mucho; especialmente el estilo de Fran Fine, que es una mezcla de las tendencias de los 80s y algo de las de los 90s, todas con piezas de diseñador.
I.AM.GIA is an Australian label that raised to fame thanks to being worn by many models and celebrities. It became extremely popular in a short period of time, especially last year; with its pieces being unique, romantic and edgy, this brand proved the power of a strong social media.
I.AM.GIA es una marca australiana que se hizo famosa gracias a ser usada por muchas modelos y celebridades. Se hizo extremadamente popular en un corto período de tiempo, especialmente el año pasado; con sus piezas únicas, románticas y vanguardistas, esta marca demostró el poder de una red social sólida.
When I think of broderie anglaise (or English broderie), the spring and summer days come to my mind: the sun shining bright and the flowers covering the world in colors.
Cuando pienso en el broderie inglés, vienen a mi mente los días de primavera y verano: el sol brilla y las flores cubren el mundo de colores.
On today’s post I’ll share with you my first spring outfit of the year in which I’m wearing this beautiful blue floral babydoll type/ flowy dress with puffy sleeves from She in exclusive’s line.
En el post de hoy, compartiré con ustedes mi primer atuendo primaveral del año, en el que llevo puesto este hermoso vestido floral tipo babydoll con mangas princesa de la línea exclusiva de She In.