Colorful, comfy and stylish outfit for transitioning seasons

colorful, comfy and stylish outfit for transitioning seasons, theblueyedgal, zaful, zafulgirl, shein

The colder days are back in Argentina and it’s time to layer up again. Although spring just started in the country, the weather has been all over the place, so today’s outfit will be perfect for the colder weather and for transitioning seasons (people on the northern countries, this is a perfect fall look!)


Los días fríos están de regreso en Argentina y es hora de volver a ponerse capas de ropa. Aunque la primavera acaba de comenzar en el país, el clima parece no ponerse de acuerdo, por lo que el outfit de hoy será perfecto para el clima más frío y para la transición de estaciones (¡gente en los países del norte, este es un look de otoño perfecto!)

Continue Reading

Effortlessly chic for spring

spring outfit ideas, how to wear a blazer with sneakers, theblueyedgal, parisian style, effortlessly chic for spring, romwe, shein

Spring has arrived to the Southern Hemisphere and the weather has already started to change. Some days feels like summer, others, like we still are on winter; and with some (or maybe too many) rainy days in between, I can definitely say, this is one of the weirdest times of the year. Is that time of the year where every day is a struggle to get dress up due to the temperature changes: you’ll be cold on the mornings and at midday, you’ll be taking off all the layers of clothing you putted on. That’s why on some of my future posts, I’ll be showing outfits more appropiate for the colder weather, while others, like today’s, will be more summery.


La primavera ha llegado al hemisferio sur y el clima ya ha comenzado a cambiar. Algunos días se sienten veraniegos, otros, como si todavía estuviéramos en invierno; y con algunos (o tal vez demasiados) días lluviosos en el medio, definitivamente puedo decir que este es uno de los momentos más extraños del año. Es esa época del año en la que uno no sabe cómo vestirse debido a los cambios de temperatura: sentís frío por las mañanas y al mediodía, te tenés que sacar todas las capas de ropa que te pusiste. Es por eso que algunas de mis futuras publicaciones tendrán outfits más apropiados para el frío, mientras que otros, como el de hoy, serán más veraniegos.

Continue Reading

How to wear neutrals like a pro

How to wear neutrals like a PRO, theblueyedgal, the blue eyed gal, outfit ideas

As many of you may have noticed by now, I’m a fan of wearing color, but that doesn’t mean I don’t enjoy an outfit full of neutrals. Today’s post is all about how to wear neutrals like a pro and make the look stand out.


Como muchos de ustedes ya habrán notado, soy fanática de usar color, pero eso no significa que no disfrute de un outfit lleno de colores neutros. El post de hoy trata sobre cómo usar los colores neutros y hacer que el look se destaque.

Continue Reading

The color combination you should try this season

Color combination, pink ad purple, color block, color blocking, trendy outfit, theblueyedgal, the blue eyed gal, outfit inspiration

One of the color combinations I consider you should try this season is pink and purple; it’s one of my favorites and you can achieve a stylish look without thinking about it too much. One of the easiest ways to implement a color combination is by using the color blocking technique, in which you take complementary or opposite colors from the color wheel and wear them in a solid way (meaning no patterns).


Una de las combinaciones de color que considero que deberías probar esta temporada es la del rosa y morado/ violeta; es una de mis favoritas y podés logar un look elegante sin pensarlo demasiado. Una de las formas más fáciles de implementar una combinación de colores es mediante el uso de la técnica del color block, en la que se toman colores complementarios u opuestos en la rueda de colores y los usás de manera sólida (es decir, sin patrones o estampados).

Continue Reading

Colorful outfit for winter

colorful winter outfit, 90s style, 90s aesthetic, retro vibes, vintage outfits

Hi everyone! How are you all doing? To be honest, I’ve had some down days (weeks I should say) lately, and I felt really frustrated. It felt like grey days were unending, and I stayed in bed feeling sad for a while.


¡Hola a todos! ¿Cómo están? Si les soy honesta, yo no tuve los mejores días últimamente. Me sentí muy frustrada y estuve en cama, triste por días.

Continue Reading

How to master the layering technique

How to master the layering technique

In today’s post, I’m showing you how to master the layering technique in order to be able to wear a summer dress in the fall/ winter. This technique is all about balance; you have to equate the use of a more summery item with the winter appropriate ones so you don’t end up freezing.


En el post de hoy, te muestro cómo dominar la técnica de layering (o capas) para poder usar un vestido de verano en otoño/ invierno. Esta técnica tiene que ver con el equilibrio; tenés que equiparar el uso de un elemento más veraniego con uno apropiado para el invierno para no terminar congelándote.

Continue Reading

The must-have you need in your wardrobe: a plaid coat

plaid coat outfit, fall outfit ideas

Hello beautiful people! Hope you’re doing great, I am; after a hard April, I feel good and motivated to do things again and I have plenty of exciting things coming soon! Today’s look has a classic piece that I think we should all have in our wardrobe: a plaid coat. It works for autumn and winter and you can pair it with different pieces to create diverse looks.


¡Hola gente bella! Espero que lo estén bien, yo lo estoy; después de un duro mes de abril, me siento bien y motivada para hacer cosas nuevas de nuevo y ¡pronto tendré muchas cosas emocionantes! El look de hoy tiene una pieza clásica que creo que todos deberíamos tener en nuestro armario: un abrigo a cuadros. Funciona para otoño e invierno y podés combinarlo con muchas cosas para crear diversos looks.

Continue Reading

How to wear the biker short trend

biker shorts trend, biker trend, trend alert, how to wear, style tips, style inspiration, theblueyedgal, the blue eyed gal

The biker short trend has been around for a while, and although there’s some discussions about whether is cool or not, I really like it.


La tendencia de las calzas biker ha estado dando vueltas por algún tiempo, y a pesar de que hay discusiones sobre si se ven bien o no, a mi me gustan.

Continue Reading

The pink puffer jacket

Puffer jackets came back to style two years ago and they seem to go nowhere. When I was younger I didn’t like them, just because the styles available to me back then weren’t as pretty as the ones today (there’s obviously a few not so pretty, but still).


Las camperas Puffer volvieron a estar de moda hace dos años y parecen no ir a ninguna parte. Cuando era más chica no me gustaban, sólo porque los estilos disponibles para mí en aquel entonces no eran tan lindos como los de hoy (obviamente sigue habiendo algunas que son feas).

Continue Reading

Plaid blazer and black bralette

Plaid is one of those things that is always in style, you can dress is up or down; and it can basically be worn with anything (especially if you want to mix prints, choosing plaid is a great option for that).


El estampado tartán/ a cuadros es una de esas cosas que siempre está de moda, podés vestirlo de manera casual, o bien, más elegante; y básicamente lo podés usar con cualquier cosa (especialmente si querés mezclar estampados, elegir el tartán es una gran opción para eso).

Continue Reading