How to wear plaid pants

How to wear plaid pants, plaid trousers outfit, outfit ideas, theblueyedgal, outfit inspiration, zaful, how to style plaid pants

In the last few years, plaid pants have become one of those pieces that we see everywhere we go. They might be super comfy, but sometimes, they can look like pjs and some people think they’re a NO-NO when it comes to wearing them outside the house. That’s why on today’s post I’ll show you how to wear plaid pants without them looking like pjs.


En los últimos años, los pantalones a cuadros se han convertido en una de esas piezas que vemos en todos lados. Pueden ser súper cómodos, pero a veces pueden verse como pijamas y algunas personas piensan que son un NO cuando se trata de usarlos fuera de la casa. Es por eso que en el post de hoy voy a mostrarles cómo usar pantalones a cuadros sin que parezcan pijamas.

Continue Reading

Colorful, comfy and stylish outfit for transitioning seasons

colorful, comfy and stylish outfit for transitioning seasons, theblueyedgal, zaful, zafulgirl, shein

The colder days are back in Argentina and it’s time to layer up again. Although spring just started in the country, the weather has been all over the place, so today’s outfit will be perfect for the colder weather and for transitioning seasons (people on the northern countries, this is a perfect fall look!)


Los días fríos están de regreso en Argentina y es hora de volver a ponerse capas de ropa. Aunque la primavera acaba de comenzar en el país, el clima parece no ponerse de acuerdo, por lo que el outfit de hoy será perfecto para el clima más frío y para la transición de estaciones (¡gente en los países del norte, este es un look de otoño perfecto!)

Continue Reading

Effortlessly chic for spring

spring outfit ideas, how to wear a blazer with sneakers, theblueyedgal, parisian style, effortlessly chic for spring, romwe, shein

Spring has arrived to the Southern Hemisphere and the weather has already started to change. Some days feels like summer, others, like we still are on winter; and with some (or maybe too many) rainy days in between, I can definitely say, this is one of the weirdest times of the year. Is that time of the year where every day is a struggle to get dress up due to the temperature changes: you’ll be cold on the mornings and at midday, you’ll be taking off all the layers of clothing you putted on. That’s why on some of my future posts, I’ll be showing outfits more appropiate for the colder weather, while others, like today’s, will be more summery.


La primavera ha llegado al hemisferio sur y el clima ya ha comenzado a cambiar. Algunos días se sienten veraniegos, otros, como si todavía estuviéramos en invierno; y con algunos (o tal vez demasiados) días lluviosos en el medio, definitivamente puedo decir que este es uno de los momentos más extraños del año. Es esa época del año en la que uno no sabe cómo vestirse debido a los cambios de temperatura: sentís frío por las mañanas y al mediodía, te tenés que sacar todas las capas de ropa que te pusiste. Es por eso que algunas de mis futuras publicaciones tendrán outfits más apropiados para el frío, mientras que otros, como el de hoy, serán más veraniegos.

Continue Reading

The color combination you should try this season

Color combination, pink ad purple, color block, color blocking, trendy outfit, theblueyedgal, the blue eyed gal, outfit inspiration

One of the color combinations I consider you should try this season is pink and purple; it’s one of my favorites and you can achieve a stylish look without thinking about it too much. One of the easiest ways to implement a color combination is by using the color blocking technique, in which you take complementary or opposite colors from the color wheel and wear them in a solid way (meaning no patterns).


Una de las combinaciones de color que considero que deberías probar esta temporada es la del rosa y morado/ violeta; es una de mis favoritas y podés logar un look elegante sin pensarlo demasiado. Una de las formas más fáciles de implementar una combinación de colores es mediante el uso de la técnica del color block, en la que se toman colores complementarios u opuestos en la rueda de colores y los usás de manera sólida (es decir, sin patrones o estampados).

Continue Reading

The satin skirt: the must have of 2019

Satin skirt

The satin skirt is the ultimate must have of the year. It’s all the rage: it has been seen all over streetstyle and runway shows, and as you can dress it up or down, it’s an extremely versatile piece that can work for every season and occasion.


La falda de raso es un imperdible este año. Está muy de moda: se ha visto en las pasarelas y en el streetstyle, y debido a que podés vestirla de manera formal o casual, se convirtió en una pieza extremadamente versátil que puede funcionar para cada temporada y ocasión.

Continue Reading

How to wear Dr. Martens with a dress

dress with dr. martens, dr. martens with a dress, how to wear dr. matens, spring style, theblueyedgal, the blue eyed gal

Dr. Martens boots are those iconic shoes that you can wear with pretty much everything; from dresses, to jeans and a tee; these bad boys will last you a lifetime, they are super comfy and are as versatile as you want them to be.


Las botas de Dr. Martens son de esos zapatos icónicos que uno puede usar con prácticamente todo; desde vestidos, hasta jeans y una remera; estos famosos zapatos te durarán una vida, son súper cómodos y tan versátiles como quieras que sean.

Continue Reading

Green of envy

green of envy, green outfit, monochrome outfit, spring outfit ideas, the blue eyed gal

Envy kills, or that’s what the saying says… being envious only affects us. The constant comparison is a poison that destroys us.


La envidia mata, o eso es lo que dice el dicho… ser envidioso sólo nos afecta a nosotros mismos. La comparación constante es un veneno que nos destruye.

Continue Reading

Current wishlist (Christmas edition)

Christmas wishlist/ wishlist / holidays / shopping/ online shopping/ clothing - THE BLUE EYED GAL / fashion / SHE IN

Me resulta increíble que ya sea Nochebuena, el mes de diciembre voló (como el año) y no tuve oportunidad de hacer mi lista. Sin embargo, nunca es tarde para crear una lista de las cosas que deseamos que nos regalen o que tenemos pendientes para comprar en el futuro.

Continue Reading

Best online stores with worldwide shipping

Una de las preguntas que más recibo es “¿en qué tiendas comprás online?”. Es por ello que el post de hoy está dedicado no sólo a mis tiendas favoritas para comprar en línea con envíos internacionales¡así que échenles un vistazo!


One of the questions that I receive the most is where to shop online, so today’s post is a list of my favorite stores that have amazing pieces (and SHIP WORLDWIDE too), so make sure to check them out! 

Continue Reading