by Agustina Torti
The 60s and 70s fashion is back in style and so is the white boots trend. Today’s look is featuring a new pair of white platform boots that I got from Public Desire that make my disco fever go up.
Los años 60 y 70 vuelven a estar de moda, así como también la tendencia de las botas blancas. En el look de hoy les voy a mostrar un nuevo par de botas blancas con plataforma de Public Desire que hacen que mi fiebre disco suba.
Being stuck at home for some many months made me do some online shopping (like the majority of us I assume) and my latest acquisition is this vintage lime green blazer from Benetton that I absolutely adore. I’ve been on the hunt for something like this for more than a year and I found this one that is made of great quality and it’s in perfect condition.
Estar encerrada en casa durante varios meses me hizo hacer algunas compras en línea (como la mayoría de nosotros, supongo) y mi última adquisición fue este blazer vintage de Benetton verde lima que adoro. He estado buscando algo como esto durante más de un año y encontré éste que es de gran calidad y está en perfectas condiciones.
I’ve been gone for so long, that I feel like I don’t know how to do this blogging thing anymore. I’ve tried to write this comeback post several times in the while I was gone and way too many things have happened over that period of time, so I’ll try to recap a little bit.
He estado desaparecida del Internet por tanto tiempo, que siento que ya no sé cómo hacer esto del blog. He intentado escribir mi post de regreso varias veces durante este tiempo y han sucedido tantas cosas que intentaré recapitular un poco.
We’re in the middle of getting into a new season and we are experiencing that weird weather where you don’t know what to wear because the temperature may change in the middle of the day (yes, we all know that feeling)… well, I have the solution for that, and its super easy.
Estamos en medio de comenzar una nueva temporada y estamos experimentando ese clima extraño en el que no sabes qué ponerte porque la temperatura puede cambiar a la mitad del día (sí, todos conocemos esa sensación)… bueno, tengo la solución para eso, y es súper fácil.
I’ve always been attracted to Paris and France in general. The Parisian style really influences mine and although I consider my style as somewhat indescribable and always changing; I can always find a hint of Paris in it. I also love minimal fashion, and as I change the way I dress every day, I love experimenting with different styles.
Siempre estuve atraída por París y por Francia en general. El estilo parisino realmente influencia el mío, a pesar de que considere a este último como algo indescriptible y siempre cambiante; siempre logro encontrar una pizca de París en él. También me gusta mucho el estilo minimalista, y como cambio la forma en la que me visto todos los días, me encanta experimental con diversos estilos.
When I think of broderie anglaise (or English broderie), the spring and summer days come to my mind: the sun shining bright and the flowers covering the world in colors.
Cuando pienso en el broderie inglés, vienen a mi mente los días de primavera y verano: el sol brilla y las flores cubren el mundo de colores.
Dr. Martens boots are those iconic shoes that you can wear with pretty much everything; from dresses, to jeans and a tee; these bad boys will last you a lifetime, they are super comfy and are as versatile as you want them to be.
Las botas de Dr. Martens son de esos zapatos icónicos que uno puede usar con prácticamente todo; desde vestidos, hasta jeans y una remera; estos famosos zapatos te durarán una vida, son súper cómodos y tan versátiles como quieras que sean.
The 70s are one of my favorite eras both musically and fashion ways. I just love putting on a Spotify playlist of that decade and dance around in my room imagine I’m a disco queen.
La década de los 70 es de mis favoritas, amo su música y su moda. Me encanta poner una playlist de Spotify y bailar en mi habitación al ritmo de la música, pretendiendo que soy una reina disco.
On today’s post I’ll share with you my first spring outfit of the year in which I’m wearing this beautiful blue floral babydoll type/ flowy dress with puffy sleeves from She in exclusive’s line.
En el post de hoy, compartiré con ustedes mi primer atuendo primaveral del año, en el que llevo puesto este hermoso vestido floral tipo babydoll con mangas princesa de la línea exclusiva de She In.
As we all know, Nordstrom is one of those stores that goes crazy when it comes to reducing prices for Black Friday, that’s what I got your back! Here you have some of my favorite items on sale that are ideal for those who are in the Fall/ Winter season (those who are in Spring/Summer season like me, don’t freak out, I have a post for you too!)