As many of you already know (or not), I love vintage clothes. I think they’re an incredible way to add uniqueness to a look and also, their quality, fit and overall feeling is way better than some of today’s pieces. I love to think about the history behind them, and also, it’s an excellent way not only to help the environment, but to look good without spending a lot of money.
Como muchos de ustedes ya saben (o no), me encantan las prendas vintage. Creo que son una forma increíble de agregar singularidad a un look y además, su calidad, calce y sensación en general es mucho mejor que la algunas de las prendas de hoy en día. Me encanta pensar en la historia detrás de ellas, y también, es una manera excelente no sólo de ayudar al medio ambiente, sino de lucir bien sin gastar mucho dinero.
Follow me on Instagram, don’t be a stranger!
Today’s look is mainly vintage and it has been one of my go-to’s recently, not only because of its simplicity, but also, because I love being able to create very stylish outfits when I don’t have a lot of time to think about what to wear. The halter top is from the 90s and it was my cousin’s and my high waisted jeans are vintage as well and I got them for a great price on a vintage fair (they make my butt look incredible, so they’re already a winner, I’m I right?).
El look de hoy es principalmente vintage y ha sido uno de mis favoritos recientemente, no sólo por su simplicidad, sino también porque me encanta poder crear conjuntos súper chic cuando no tengo mucho tiempo para pensar en qué ponerme. El top halter es de los años 90 y era mi prima y mis jeans de tiro alto también son vintage y los compré por un excelente precio en una feria vintage (hacen que mi cola se vea increíble, por lo que ya tienen 100 puntos a favor, ¿no les parece?).
SHOP THE LOOK
(some links are affiliated)
HALTER TOP: vintage – similar here – here – here – here
HIGH WAISTED JEANS/ JEANS TIRO ALTO: vintage – similar here – here – here – here
PRINTED SILK SCARF/ PAÑUELO DE RASO ESTAMPADO: similar here – here – here – here
BLACK BOOTS/ BOTAS NEGRAS: Nasty Gal – similar here – here – here
BURGUNDY BAG/ CARTERA BORDEAUX: Zaful (old) – similar here – here – here – here
GOLD HOOP EARRINGS/ AROS ARGOLLA DORADOS: similar here – here – here – here
WHITE RETRO CAT EYE SUNNIES/ GAFAS DE SOL CAT EYE: similar here – here – here – here
To accessorize the look, I putted on a printed scarf around my neck that gave this simple outfit a pop of color; a pair of gold hoop earrings, and my white cat eye sunglasses. To finish the outfit, I chose to wear my black boots from Nasty Gal and my beloved burgundy bag from Zaful.
Como accesorios, me puse un pañuelo estampado de Isadora alrededor del cuello, el cual le dio a este sencillo outfit un toque de color; un par de aros dorados y mis gafas de sol cat eye. Para completar el atuendo, elegí usar mis botas negras de Nasty Gal y mi querido bolso bordeaux de Zaful.
GET THE LOOK
Do you own any vintage pieces? What’s your go-to outfit for when you don’t have time to think about what to wear? Leave a comment down below, I would love to know!
¿Tenés alguna prenda vintage? ¿Cuál es tu outfit de elección para cuando no tenés tiempo de pensar en qué ponerte? Dejá un comentario abajo, ¡me encantaría saberlo!
Love, Agustina
